|
Мои рассказы и рисунки
| |
| Simka | Дата: Суббота, 23.03.2013, 22:01 | Сообщение # 51 |
Пол: 
Сообщений: 994
Награды: 66
Репутация: 38
Статус: Offline
| Супер)))Обязательно посмотрю этот клип.
Не дадим наш сайт в обиду!!
Пусть завистники утрутся)))
|
| |
| |
| Nitomash | Дата: Суббота, 23.03.2013, 22:09 | Сообщение # 52 |
|
Пол:
Сообщений: 3210
Награды: 54
Репутация: 88
Статус: Offline
| Simka, я буду рада (Х
Пока.
|
| |
| |
| Nitomash | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 15:13 | Сообщение # 53 |
|
Пол:
Сообщений: 3210
Награды: 54
Репутация: 88
Статус: Offline
| Выложу я, пожалуй, рисунку. Он мне нравится... пока. так что всё же выложу.
Рисовался он аж под три песни одной группы: Stahlmann - Göttin, Teufel и Mein Flehen. Нет, не религиозен этот рисунок, несмотря на названия песен (Богиня, Дьявол и Моя молитва). и написана там всего лишь строчка из песни, помогающая понять мою задумку. (и да. я не знаю немецкого, хоть и люблю его. лишь частично по песням)
Пока.
|
| |
| |
| Simka | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 15:36 | Сообщение # 54 |
|
Пол:
Сообщений: 994
Награды: 66
Репутация: 38
Статус: Offline
| masha1996, Рисунок очень понравился.Перевести правда слова не удалось,получилось как то так (если ты являешься моим ...)
Не дадим наш сайт в обиду!!
Пусть завистники утрутся)))
|
| |
| |
| Nitomash | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 15:42 | Сообщение # 55 |
|
Пол:
Сообщений: 3210
Награды: 54
Репутация: 88
Статус: Offline
| Simka, не знаю, может, две точки такую роль сыграли, но перевод: "Ты - моя богиня"?
Пока.
|
| |
| |
| Simka | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 15:46 | Сообщение # 56 |
|
Пол:
Сообщений: 994
Награды: 66
Репутация: 38
Статус: Offline
| masha1996, Обалдеть вот что значит дурят людей как хотят,переводчик мой тупой((( 
Не дадим наш сайт в обиду!!
Пусть завистники утрутся)))
|
| |
| |
| Nitomash | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 15:51 | Сообщение # 57 |
|
Пол:
Сообщений: 3210
Награды: 54
Репутация: 88
Статус: Offline
| Simka, перевод песни, где эта строчка. перевод художественный. мей би она значит дословно именно твой вариант
Пока.
|
| |
| |
| Simka | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 16:04 | Сообщение # 58 |
|
Пол:
Сообщений: 994
Награды: 66
Репутация: 38
Статус: Offline
| А понятно)))!! 
Не дадим наш сайт в обиду!!
Пусть завистники утрутся)))
|
| |
| |
| Gefesta1 | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 18:09 | Сообщение # 59 |
|
Пол:
Сообщений: 320
Награды: 14
Репутация: 21
Статус: Offline
| masha1996, Ты хорошо рисуешь, я сама занимаюсь графикой и понимаю в этом. Мне понравилось. 
Привет, меня зовут Гефеста!
Где я, там скуки нету места!
|
| |
| |
| Nitomash | Дата: Понедельник, 25.03.2013, 18:30 | Сообщение # 60 |
|
Пол:
Сообщений: 3210
Награды: 54
Репутация: 88
Статус: Offline
| Gefesta1, спасибо) а ты будешь выкладывать плоды занятия графикой? было бы интересно посмотреть)
Пока.
|
| |
| |
|
