The Sims 2: Путешествия (The Sims 2 Bon Voyage) Для поездки в отпуск есть три региона: тропический Остров Твикки, горный Озёрный Край, и азиатское селение Деревня Такэмицу.
В каждой локации можно купить сувениры, выучить местное приветствие, национальный танец, попробовать традиционные блюда и обучиться новой технике массажа. Помимо того, на общественных участках можно заказывать дневные туры (экскурсии) по осмотру достопримечательностей, которые могут принести дополнительный навык или же наоборот, лишить сима навыка или хорошего настроения. В каждом регионе существует один секретный участок, куда можно попасть лишь после нахождения карты с обозначением места. Искать карту можно при помощи новой функции «искать клад». Также с помощью этой функции можно найти различные предметы (главным образом, мелкие детали интерьера из меню «Скульптуры»), а также камни и кости. А можно продырявить водопровод.
В случае удачной поездки симы могут получить временные бонусы, такие как дополнительное желание или привлекательность для противоположного пола. Менее удачное путешествие может быть наказано джетлагом. На специальную полочку можно поставить сувениры и другие предметы, привезенные из путешествия. Определенные комбинации оказывают положительные эффекты на симов, находящихся в помещении с полкой. Вдобавок ко всему симы могут заказывать фотоальбом с фотографиями, сделанными во время отдыха. Существует отдельная шкала воспоминаний, где можно собрать 45 воспоминаний из поездок.
Отели различаются по ценам номеров (от $ за самый дешёвый до $$$$$$ за пятизвездочный отель). В Озёрном Крае есть также локация с бесплатным проживанием, но в этом случае придется ночевать в палатке. Помимо этого можно приобрести дачу в личное пользование, режим строительства при этом работает, как и в обычном доме.
Остров Твикки
На острове круглый год лето и местные жители ходят в соломенных юбочках. На пляже можно искупаться в океане, загореть (или обгореть), построить замок из песка или искать в песке сокровища. На корабле, потерпевшем кораблекрушение, можно поиграть в пиратов и натолкнуться на призрака старого пирата, обследуя капитанскую каюту, и обучится песне. На секретном участке за помощь хозяину дома можно получить куклу Вуду, с помощью которой можно колдовать.
Озёрный Край
В горах Озерного Края до сих пор в моде клетчатые рубашки лесорубов, а местные жители суровы, как и климат. Здесь можно заняться рыболовством, выучить «танец с прихлопом», спать в палатке под открытым небом, соревноваться с другими симами, кто дольше удержится на плавающем бревне или метать топор наподобие дротиков. В секретной хижине можно подружиться со снежным человеком и даже пригласить его переехать к себе домой.
Деревня Такэмицу
На Востоке сим может обучиться древней церемонии чаепития или боевому искусству ушу, поиграть в маджонг, помедитировать в саду камней, загадать желание в храме или познать тайну телепортации, которую вам расскажет ниндзя. От Мудрого Старика на секретном участке можно узнать легенду Такемицу, чтобы затем рассказывать ее своим друзьям.